תעודת לידה.

פלט המחשב הזה שנשלח בדואר ממשרד הפנים כמה שבועות לאחר הלידה , הוא לדעתי המסמך הכי חשוב שמדינת ישראל הרשמית שלחה לי אי פעם.

מי שמכיר אותי יודע שאני חובבת מושבעת של מסמכים המעוצבים בטוב טעם ובקפידה, אז כשנתקלתי במייקאובר שהח’ברה ב IWANT design עשו לתעודת הלידה הבריטית , התמלאתי קינאה שאין לי אחד כזה . במקום, אני מחזיקה במסמך טמפלייטי משעמם שמשרד הפנים בחר להשתמש בו לטובת ציון המאורע הכי חשוב עד כה – לידת בני.

מלבן לבן בתוך מלבן כחול עם סמל המדינה. זה, לא הרבה יותר. ומנגד – BIRTH , גריד המלא בפרטי פרטים: השם המלא במרכז , ואותו סובבים עשרות נתונים הקשורים ללידה: החל משמות ההורים וחתימתם, שעת לידה, משקל ועוד ועוד , כל נתון מקבל את המשבצת והאייקון המיוחדים לו , והכי מקסים הן טביעות הרגל ויד.  המסר מאוד ברור – כל פרט חשוב לנו !

בגירסה הדיגיטלית של תעודת הלידה הגדילו וברוח התקופה גם ניתן לעשות צ’ק אין בבית היולדות .

המחשבות על תרגום והכנת מסמך כזה בעברית כבר רצות במוחי..

המקור : Icon Magazine

Icon117_Birthcertificateinside3

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s